Odborne posúdil redakčný tím spoločnosti Symbol Consulting DMCC
Od 17. augusta 2026 sa zápis pobočky zahraničnej osoby, teda podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby, do obchodného registra riadi zákonom č. 29/2026 Z. z., ktorý zrušil zákon č. 530/2003 Z. z. (primárny zdroj Slov-lex, zákon č. 29/2026 Z. z. o obchodnom registri, § 128, znenie účinné od 17. 8. 2026). Registráciu vykonáva registrový súd a pri prvozápise aj registrátor, ktorým je notár; obaja majú na úspešnú registráciu dva pracovné dni, registrátor však počíta lehotu od uplynutia 15 dní, ak vyzval na doplnenie návrhu.
Čo je pobočka zahraničnej osoby a čo platí pre konania začaté pred 17. augustom 2026
Pobočka zahraničnej osoby je podnik alebo organizačná zložka podniku zahraničnej právnickej osoby umiestnená na území Slovenskej republiky; podnikanie zahraničnej osoby na Slovensku sa podľa Obchodného zákonníka viaže práve na takýto podnik alebo organizačnú zložku. Oprávnenie podnikať jej vzniká dňom zápisu do obchodného registra, a to v rozsahu zapísaného predmetu podnikania, a zaniká dňom výmazu (primárny zdroj Slov-lex, Obchodný zákonník č. 513/1991 Zb., § 21 ods. 3, 4 a 5, znenie účinné od 17. 8. 2026).
Oprávnenie podnikať tak patrí zahraničnej právnickej osobe, nie novému subjektu: zapisuje sa jej podnik alebo organizačná zložka a jej právnu spôsobilosť určuje právny poriadok, podľa ktorého bola založená (Obchodný zákonník, § 22).
Konanie o zápise, ktoré sa začalo a právoplatne neskončilo do 16. augusta 2026, sa dokončí podľa predpisov účinných do tohto dňa (zákon č. 29/2026 Z. z., § 126 ods. 1). Nový návrh v tej istej veci registrový súd alebo registrátor odmietne podľa § 59 ods. 2 a námietky ani kvalifikované námietky proti tomu nie sú prípustné (§ 126 ods. 3).
Kto podáva návrh na zápis pobočky zahraničnej osoby a kedy platí zjednodušený spôsob
Návrh na registráciu pobočky zahraničnej osoby podáva samotná zahraničná právnická osoba (§ 46 ods. 6 zákona č. 29/2026 Z. z.) a zastupovať ju na základe plnomocenstva môže len advokát, notár alebo jej zamestnanec (§ 47 ods. 1). Zjednodušený spôsob zriadenia pripúšťa Obchodný zákonník (§ 21 ods. 6) len pre osobu so sídlom v členskom štáte Európskej únie alebo v zmluvnom štáte Dohody o Európskom hospodárskom priestore.
Predpoklady zjednodušeného spôsobu uvádza elektronická služba Obchodného registra SR (primárny zdroj Obchodný register SR, elektronická služba zjednodušeného zápisu, otvorené 7. 10. 2026):
- podnik alebo organizačná zložka sa zriaďuje za účelom podnikania;
- predmetom podnikania sú len vybrané činnosti zo zoznamu voľných živností, najviac 15;
- zahraničná právnická osoba má účet v banke alebo v pobočke zahraničnej banky so sídlom v členskom štáte Európskej únie alebo Dohody o EHP;
- vedúci pobočky je spôsobilý na právne úkony, má aspoň 18 rokov, je bezúhonný a je zapísaný v registri fyzických osôb.
Podľa § 53 ods. 1 a 3 zákona č. 29/2026 Z. z. súd alebo registrátor preskúma aj použitie určeného elektronického formulára, to, že vedúci pobočky nie je v registri poverení na vykonanie exekúcie vedený ako povinný, a to, že zápisu nebráni rozhodnutie o vylúčení.
Príslušným registrovým súdom je pri zjednodušenom spôsobe Okresný súd Žilina (§ 4 ods. 4 zákona č. 29/2026 Z. z.); pri bežnom spôsobe súd, v ktorého obvode má adresu sídla zapisovaná osoba, teda podnik alebo organizačná zložka podniku (§ 4 ods. 3 a § 2 písm. b)). Návrh možno podať aj registrátorovi zo zoznamu notárov, ktorý vedie Notárska komora Slovenskej republiky (§ 95), ak ide o prvozápis a nejde o navrhovateľa oslobodeného od súdneho poplatku ani o podanie cez jednotné kontaktné miesto (§ 42 ods. 2). Registrátor nesmie registráciu vykonať, ak pre zapisovanú osobu pripravoval zápisové podklady (§ 96).
Aké zápisové podklady sa prikladajú podľa vyhlášky č. 203/2026 Z. z.
K návrhu na prvozápis pobočky zahraničnej osoby sa prikladajú podklady podľa § 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 203/2026 Z. z.; pri zjednodušenom spôsobe sa podľa § 15 prikladajú dokumenty z § 14 písm. a) až c) a e) a tri ďalšie vyhlásenia a doklady. Dokument o oprávnení na predmet podnikania z § 14 písm. d) sa pri zjednodušenom spôsobe neprikladá. V daných prípadoch pribúdajú všeobecné podklady podľa § 1 vyhlášky.
| Zápisový podklad | Bežný prvozápis (§ 14) | Zjednodušený spôsob (§ 15) |
|---|---|---|
| Zakladateľský dokument zahraničnej právnickej osoby | áno (písm. a) | áno |
| Stanovy zahraničnej právnickej osoby, ak boli prijaté | áno (písm. b) | áno |
| Rozhodnutie o zriadení pobočky na území Slovenskej republiky | áno (písm. c) | áno |
| Osvedčenie o zápise v zahraničnom registri alebo vyhlásenie, že právo štátu takýto zápis neukladá | áno (písm. e) | áno |
| Dokument o oprávnení na činnosť zapisovanú ako predmet podnikania | áno (písm. d), okrem zápisu výlučne predmetov podnikania podľa osobitného predpisu | nie |
| Vyhlásenie zahraničnej fyzickej osoby navrhovanej za vedúceho pobočky, že je spôsobilá na právne úkony | nie | áno (písm. a) |
| Výpis z registra trestov navrhovaného vedúceho pobočky, ak nie je občanom Slovenskej republiky | nie | áno (písm. b) |
| Vyhlásenie o účte v banke so sídlom v členskom štáte | nie | áno (písm. c) |
| Dokument o vlastníckom alebo užívacom práve k nehnuteľnosti, ktorá má byť sídlom, alebo písomný súhlas vlastníka s úradne osvedčeným podpisom | podľa § 1 ods. 1, ak právo nevyplýva z katastra nehnuteľností | podľa § 1 ods. 1, ak právo nevyplýva z katastra nehnuteľností |
| Plnomocenstvo, ak návrh podáva splnomocnená osoba; pri zamestnancovi aj čestné vyhlásenie zástupcu, že je zamestnancom navrhovateľa | podľa § 1 ods. 2 | podľa § 1 ods. 2 |
| Doklad o povolení na pobyt zahraničnej fyzickej osoby oprávnenej konať v mene zapísanej osoby; netýka sa občana EÚ, EHP ani OECD | podľa § 1 ods. 3 | podľa § 1 ods. 3 |
| Čestné vyhlásenie navrhovateľa s úradne osvedčeným podpisom k zapisovanému údaju, ktorý nevyplýva z inej prílohy | podľa § 1 ods. 6 | podľa § 1 ods. 6 |
Návrh sa podáva výlučne elektronicky a musí byť autorizovaný kvalifikovaným elektronickým podpisom alebo kvalifikovanou elektronickou pečaťou; vyplnenie podľa elektronickej služby trvá približne 60 minút pri bežnom a 30 až 60 minút pri zjednodušenom spôsobe. Pri plnomocenstve zamestnanca v listinnej podobe musí byť podpis splnomocniteľa úradne osvedčený, elektronické plnomocenstvo autorizuje splnomocniteľ (§ 47 ods. 2 zákona č. 29/2026 Z. z.). Listinu o práve k nehnuteľnosti uvádza služba pri bežnom spôsobe medzi povinnými prílohami a pri zjednodušenom medzi nepovinnými; vyhláška ju vyžaduje len vtedy, ak právo na užívanie nevyplýva z katastra nehnuteľností (primárny zdroj Obchodný register SR, elektronická služba prvozápisu, otvorené 7. 10. 2026).
Ako prebieha registrácia po podaní návrhu a v akých lehotách
Registrový súd alebo registrátor preskúma podmienky registrácie podľa § 50 a § 51 a ak sú splnené, vykoná registráciu v lehote dvoch pracovných dní odo dňa doručenia návrhu. Registrátor, ktorý vyzval navrhovateľa na doplnenie návrhu, počíta tú istú lehotu od uplynutia 15 dní určených na doplnenie (§ 45 ods. 6 a § 58 ods. 1 zákona č. 29/2026 Z. z.).
Účinky doručenia návrhu registrovému súdu nastanú v deň, keď mu príde informácia o zaplatení súdneho poplatku, a to len ak od podania neuplynulo 15 dní (§ 44 ods. 3); registrátorovi nastanú v deň doručenia návrhu (§ 45 ods. 3). Prieskum zahŕňa aj údaje o osobách: pri zahraničnej fyzickej osobe oprávnenej konať v mene zapísanej osoby sa overuje povolenie na pobyt, ktoré sa nevyžaduje od občana členského štátu alebo členského štátu OECD (§ 51 ods. 4). Súlad predmetu podnikania s oprávnením sa neskúma pri pobočke zriadenej zjednodušeným spôsobom (§ 51 ods. 5 písm. d) (primárny zdroj Slov-lex, zákon č. 29/2026 Z. z., § 44 až § 51, znenie účinné od 17. 8. 2026).
Po vykonaní registrácie vydá súd alebo registrátor potvrdenie o jej vykonaní a výpis z obchodného registra a oboje bezodkladne odošle navrhovateľovi; pevnú lehotu v dňoch zákon neurčuje (§ 58 ods. 4). Pri pobočke zriadenej zjednodušeným spôsobom sa registrácia nevykoná k budúcemu dátumu uvedenému v návrhu (§ 58 ods. 3).
Odmietnutie registrácie a námietky podľa zákona č. 29/2026 Z. z.
Ak prieskum zistí, že niektorá podmienka registrácie nie je splnená, registrácia sa nevykoná a súd alebo registrátor odošle navrhovateľovi oznámenie o odmietnutí najneskôr do dvoch pracovných dní po uplynutí lehoty na registráciu (§ 59 ods. 1, 2 a 5). Proti odmietnutiu súdom možno podať námietky do 15 dní od doručenia oznámenia, proti odmietnutiu registrátorom kvalifikované námietky registrovému súdu v rovnakej lehote (§ 60 ods. 1, § 62 ods. 1).
O námietkach rozhodne súd v lehote desiatich pracovných dní od ich doručenia: buď vykoná registráciu, alebo odošle opakované oznámenie, proti ktorému sú prípustné kvalifikované námietky (§ 60 ods. 4 až 6, § 62 ods. 2). Pri kvalifikovaných námietkach musí byť navrhovateľ zastúpený advokátom alebo notárom (§ 62 ods. 3). Námietky podľa § 60 poplatku nepodliehajú, kvalifikované námietky stoja 50 eur (položka 17 Sadzobníka súdnych poplatkov).
Vykonanú registráciu námietkami napadnúť nemožno: proti vykonaniu registrácie súdom nie sú prípustné námietky a proti vykonaniu registrátorom nie sú prípustné kvalifikované námietky (§ 58 ods. 5 a 6).
Zverejnenie zápisu, oznámenia úradom a súdny poplatok
Vykonaný zápis sa bezodkladne zverejní a obsah výpisu z obchodného registra sa zverejní aj v Obchodnom vestníku (§ 100 ods. 1). Zverejnený obsah výpisu sa najneskôr do siedmich dní po vykonaní registrácie sprístupní príslušnému daňovému úradu podľa § 101 ods. 1 písm. a) a zápis pobočky sa bezodkladne oznámi zahraničnému registru, v ktorom je zahraničná osoba zapísaná, podľa § 102 ods. 3 zákona č. 29/2026 Z. z.
Zahraničná osoba uvádza údaj o zápise podniku alebo organizačnej zložky do obchodného registra na obchodných dokumentoch pobočky, v písomnom úradnom styku a na svojom webovom sídle, ak ho má; k tomu pripája označenie zahraničného registra a údaj o zápise v ňom, ak to ukladá právo jej štátu (primárny zdroj Slov-lex, Obchodný zákonník č. 513/1991 Zb., § 21 ods. 8 až 10, znenie účinné od 17. 8. 2026).
Za prvozápis podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej osoby sa platí súdny poplatok 220 eur; položka 17 písm. a) bod 4 Sadzobníka súdnych poplatkov ho určuje za registráciu registrovým súdom a zahŕňa aj poplatok za zverejnenie v Obchodnom vestníku (zákon č. 29/2026 Z. z., čl. VI bod 3). Odmenu registrátora zákon č. 29/2026 Z. z. neupravuje. Pri bezchybnom návrhu tak registrácia trvá najviac dva pracovné dni od doručenia, potvrdenie a výpis idú bezodkladne a daňový úrad dostane údaje najneskôr do siedmich dní po registrácii; počet podkladov závisí od spôsobu zriadenia a od všeobecných podkladov podľa § 1 vyhlášky.
Zdroje a dáta
Primárne zdroje: Slov-lex — zákon č. 29/2026 Z. z. o obchodnom registri (čl. I a čl. VI), zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (§ 21 a § 22) a vyhláška Ministerstva spravodlivosti SR č. 203/2026 Z. z. (§ 1, § 14 až § 16), všetko v znení účinnom od 17. augusta 2026; Obchodný register SR — elektronické služby zápisu podniku zahraničnej osoby, bežného aj zjednodušeného; Ministerstvo spravodlivosti SR — stránka zjednodušeného zriadenia podniku alebo organizačnej zložky podniku zahraničnej právnickej osoby.
Tento materiál odborne posúdil redakčný tím spoločnosti Symbol Consulting DMCC, ktorá je poradenskou firmou poskytujúcou služby v oblasti založenia a licencovania spoločností, daňovej a regulačnej compliance a poradenstvo pri vstupe na trh vo viacerých krajinách.
Text je všeobecnou analýzou platných predpisov a nepredstavuje právne, daňové, imigračné ani finančné poradenstvo.